-
1 установка водоснабжения
Construction: water supply installationУниверсальный русско-английский словарь > установка водоснабжения
-
2 установка водоснабжения
Универсальный русско-немецкий словарь > установка водоснабжения
-
3 установка водоснабжения
Russian-german polytechnic dictionary > установка водоснабжения
-
4 установка водоснабжения
Russian-English dictionary of construction > установка водоснабжения
-
5 установка водоснабжения
water supply installation сан.-тех.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > установка водоснабжения
-
6 центральная установка водоснабжения
Универсальный русско-немецкий словарь > центральная установка водоснабжения
-
7 установка
установка ж. Anlage f; Anordnung f; Anstellen n; Anstellung f; Aufstellung f; Einbau m; Einbauen n; горн. Einbringen n; Einrichten n; Einrichtung f; техн. Einspannen n; Einstellen n; Einstellung f; Installation f; Justage f; Justierung f; Montage f; Montierung f; Nachstellen n; Nachstellung f; Setzen n; Setzung f; Stellung f; Verstellung f; Vorrichtung f; Werk n; техн. Zustellung fустановка ж. (напр., обрабатываемой детали) маш. Aufspannung fустановка ж., работающая на открытом воздухе Freiluftanlage fустановка ж. валков Anbringen n der Walzen; Anstellen n der Walzen; Einstellen n der Walzen; Walzenanstellung f; Walzeneinbau mустановка ж. для литья под низким давлением мет. Niederdruckkokillengießanlage f; Niederdruckkokillengießeinrichtung fустановка ж. для наращивания медной рубашки на цилиндр м. глубокой печати полигр. Zylinderaufkupferungsanlage fустановка ж. для очистки и грунтовки листов суд. Plattenentzunderungs- und Vorkonservierungsanlage fустановка ж. для очистки и грунтовки профилей суд. Profilentzunderungs- und Vorkonservierungsanlage fустановка ж. для сбивания окалины Entsinteranlage f; Entsinterungsanlage f; Entzunderanlage f; мет. Entzunderungsanlage fустановка ж. для стерилизации, наполнения и укупорки (напр., бутылок) Sterilisier-Füll- und Verschließanlage fустановка ж. кондиционирования воздуха Klimaanlage f; Klimakälteanlage f; Klimatisierungsanlage f; Luftkonditionieranlage fустановка ж. маршрута ж.-д. Einstellen n der Fahrstraße; ж.-д. Fahrstraßenbildung f; ж.-д. Fahrstraßeneinstellung f; ж.-д. Festlegen n der Fahrstraßeустановка ж. на глубину Spananstellung f; Spanzustellung f; техн. Tiefeinstellung f; Tiefenzustellung fустановка ж. на нуль м. Nulleinstellung f; изм. Nullpunkteinstellung f; Nullstellung f; Rücksetzung f auf Nullустановка ж. на толщину стружки Spananstellung f; Spanzustellung f; техн. Tiefeinstellung f; Tiefenzustellung fустановка ж. непрерывной разливки стали, УНРС (уст.) Stranggießanlage fустановка ж. нуля Nullabgleich m; Nulleinstellung f; изм. Nullpunkteinstellung f; Nullstellung f; Nullung fустановка ж. скорости подачи проволоки Einstellen n der Drahtvorschubgeschwindigkeit; св. Einstellen n des Drahtvorschubs -
8 установка для водоснабжения
Makarov: water-supply plant, watering plantУниверсальный русско-английский словарь > установка для водоснабжения
-
9 установка замкнутого водоснабжения
General subject: recirculating aquaculture systemУниверсальный русско-английский словарь > установка замкнутого водоснабжения
-
10 установка для водоснабжения
nwood. (горячего) BrauchwasseranlageУниверсальный русско-немецкий словарь > установка для водоснабжения
-
11 установка для горячего водоснабжения
nconstruct. BrauchwasseranlageУниверсальный русско-немецкий словарь > установка для горячего водоснабжения
-
12 установка для водоснабжения
сумен қамту қондырғысыРусско-казахский терминологический словарь "Водное хозяйство" > установка для водоснабжения
-
13 отопительно-производственная котельная установка
установка ж, отопительно-производственная котельная котельная установка для обеспечения теплом систем отопления, вентиляции, горячего водоснабжения и технологического водоснабженияРусско-немецкий словарь по энергетике > отопительно-производственная котельная установка
-
14 конденсатосборная установка
установка ж, конденсатосборная установка в системе горячего водоснабжения для предотвращения контакта конденсата находящегося под избыточным давлением, с атмосферным воздухомРусско-немецкий словарь по энергетике > конденсатосборная установка
-
15 отопительная котельная установка
установка ж, отопительная котельная котельная установка для обеспечения теплом систем отопления, вентиляции и горячего водоснабженияKesselheizanlage f; Heizkesselanlage fРусско-немецкий словарь по энергетике > отопительная котельная установка
-
16 солнечная водонагревательная установка
установка ж, солнечная водонагревательная [СВУ] солнечная энергетическая установка для систем горячего водоснабжения, отопления и кондиционирования жилых и общественных зданий, а также технологических предприятийРусско-немецкий словарь по энергетике > солнечная водонагревательная установка
-
17 электродиализная установка
1) Engineering: electrodialysis plant2) Tengiz: EDI (предназначена для деминерализации (опреснения) воды различного солесодержания для нужд промышленного и хозяйственно-питьевого водоснабжения.)Универсальный русско-английский словарь > электродиализная установка
-
18 полевая буровая установка
Универсальный русско-немецкий словарь > полевая буровая установка
-
19 impianto
(m)1. установка; агрегат; система; устройство2. оборудование3. сооружениеimpianto centrale di termoventilazione — венткамера; центральная вентиляционная установка
impianto di [per] palificazione — сваебойное оборудование
impianto di condizionamento dell'aria — установка кондиционирования воздуха, кондиционер
impianto di potabilizzazione dell'acqua — установка для подготовки питьевой воды, водоподготовительная установка
-
20 Wasserversorgung
сущ.1) общ. водоснабжение2) авиа. водообеспечение3) воен. (полевое) водоснабжение4) тех. водопровод, система водоснабжения, установка водоснабжения5) стр. внутренняя система водоснабжения, наружная система водоснабжения, канализация, внутренний водопровод, наружный водопровод6) судостр. водоподача, подача воды
См. также в других словарях:
Установка комплексной подготовки газа — (УКПГ) представляет собой комплекс технологического оборудования и вспомогательных систем, обеспечивающих сбор и обработку природного газа и газового конденсата. Товарной продукцией УКПГ являются: сухой газ газовых месторождений, сухой… … Википедия
установка — 4.3 установка: Совокупность взаимосвязанных образцов ТС или систем, смонтированных для выполнения конкретной задачи в установленном месте. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Установка радиометрическая — Радиометрическая установка средство радиометр, спектрометр) для измерения активности (удельной активности) радионуклидов или потока ионизирующих частиц... Источник: МУ 2.6.1.1981 05. 2.6.1. Ионизирующее излучение, радиационная безопасность.… … Официальная терминология
МУ 2.6.1.1981-05: Радиационный контроль и гигиеническая оценка источников питьевого водоснабжения и питьевой воды по показателям радиационной безопасности. Оптимизация защитных мероприятий источников питьевого водоснабжения с повышенным содержанием радионуклидов — Терминология МУ 2.6.1.1981 05: Радиационный контроль и гигиеническая оценка источников питьевого водоснабжения и питьевой воды по показателям радиационной безопасности. Оптимизация защитных мероприятий источников питьевого водоснабжения с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО 70238424.27.100.030-2009: Системы циркуляционного и технического водоснабжения ТЭС. Условия создания. Нормы и требования — Терминология СТО 70238424.27.100.030 2009: Системы циркуляционного и технического водоснабжения ТЭС. Условия создания. Нормы и требования: 3.1 блочный трубопровод : Трубопровод, по которому вода подается на одно конденсационное устройство или на… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
теплопотребляющая установка — 3.20 теплопотребляющая установка : Устройство, предназначенное для использования тепловой энергии, теплоносителя для нужд потребителя тепловой энергии. Источник: СП 124.13330.2012: Тепловые сети Теплопотребляющая установка тепловая… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ветроэлектрическая установка — Ветер раскручивает ротор. Выработанное электричество подаётся через контроллер на аккумуляторы. Инвертор преобразует напряжение на контактах аккумулятора в пригодное для использования Ветрогенератор (ветроэлектрическая установка или сокращенно… … Википедия
ГОСТ 21.601-2011: Система проектной документации для строительства. Правила выполнения рабочей документации внутренних систем водоснабжения и канализации — Терминология ГОСТ 21.601 2011: Система проектной документации для строительства. Правила выполнения рабочей документации внутренних систем водоснабжения и канализации оригинал документа: 3.2 установка: Условное наименование комплекса… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
солнечная энергетическая установка — гелиоустановка, преобразующая энергию солнечной радиации в тепловую или электрическую. В низкотемпературных солнечных энергетических установках используют солнечную радиацию естественной плотности (солнечная энергетическая установка0,8 кВт/м2); в … Энциклопедический словарь
Радиометрическая установка — средство измерений (радиометр, спектрометр) для измерения активности (удельной активности) радионуклидов или потока ионизирующих частиц. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Буровая установка — или буровая комплекс бурового оборудования и сооружений, предназначенных для бурения скважин. Состав узлов буровой установки, их конструкция определяется назначением скважины, условиями и способом бурения. Нефтяная буровая вышка Наземн … Википедия